Lea, entienda y siga todos los mensajes de seguridad, las instrucciones, las exenciones de responsabilidad y el acuerdo de licencia del software antes de operar la unidad. Puede haber mensajes de seguridad adicionales, incluidos como aplicables, en el manual para el usuario del producto, en las etiquetas del producto, en el software del producto, en el embalaje del producto o en la documentación del producto. Siempre consulte y siga los mensajes de seguridad y procedimientos de prueba aplicables provistos por el fabricante del vehículo o del equipo que se pruebe.

Cámara termográfica de diagnóstico

Aplicaciones: Cámara termográfica de diagnóstico +*, Cámara termográfica de diagnóstico Elite, Cámara termográfica de diagnóstico, and Láser Térmico* (* Consulte los mensajes de seguridad especiales para estos productos a continuación.)

  ADVERTENCIA

Riesgo de incendio y explosión.

•Para cargar la batería, utilice solo el adaptador del cargador de batería USB de Snap-on homologado para este dispositivo. No utilice un cargador de batería externo ni independiente, ya que es posible que la carga no se realice correctamente o que se produzca una sobrecarga.

• Cargue la batería solo mientras se encuentre instalada en el dispositivo.

• No intente desmontar ni modificar la batería o el adaptador del cargador USB; no disponen de piezas que se puedan reparar.

• Utilice solamente la batería de ion-litio de Snap-on homologada para este dispositivo. No utilice ninguna otra batería ni adaptador de corriente.

• No permita que la batería entre en contacto con fuego, la luz del sol ni ninguna otra fuente de calor.

• Mantenga siempre seca la batería; evite que entre en contacto con humedad, con agua o con otros líquidos.

• La batería de este dispositivo se ha diseñado única y exclusivamente para él. No utilice la batería para otros fines.

• No conecte (cortocircuite) el terminal positivo al terminal negativo de la batería.

• No someta la batería a golpes ni a vibraciones.

• No utilice una batería que esté dañada.

• Cargue la batería con una temperatura ambiente comprendida entre ±0 °C y +45 °C (+32 °F y +113 °F).

• No cambie la batería mientras se esté cargando.

• Asegúrese de que el dispositivo está "apagado" antes de abrir el compartimiento de la batería.

• No permita que los niños manipulen ni toquen la batería.

• Siga las instrucciones del fabricante de la batería para manipularla, guardarla y desecharla correctamente.

• Antes de reciclar la batería, proteja los terminales al descubierto con cinta aislante resistente para evitar cortocircuitos.

Si la batería se manipula o se carga de manera indebida o si se utiliza un cargador que no esté homologado, puede producirse un incendio, una explosión y daños materiales con el consiguiente riesgo de lesiones graves e incluso la muerte que esto supone.

  ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones oculares o deterioro en la visión.

• Nunca mire directamente en una linterna cuando esté encendida. No alumbre el rostro de otras personas ni permita que los niños usen la linterna.

La luz de alta intensidad puede deteriorar la visión y provocar lesiones oculares.

  ADVERTENCIA

Riesgo de enmarañamiento.

• No permita que los cables cuelguen de forma que se enreden con los operadores o con los controles de funcionamiento.

• Organice los cables de forma que no causen tropiezos o se tire de ellos.

• Asegúrese de que los cables de sus herramientas, equipos y otros accesorios se enruten de forma tal que no interfieran en los espacios de paso.

• Cables mal enrutados y conductores expuestos pueden crear una situación de riesgo.

Cables mal enrutados y conductores expuestos pueden crear una situación de riesgo.

  ADVERTENCIA

Riesgo de daños personales.

•Mientras utilice el dispositivo, evite que entre en contacto con superficies calientes.

•Tenga precaución si hace contacto con la superficie que está midiendo, ya que la temperatura que se muestra puede ser distinta a la temperatura real.

•Durante su uso, es posible que los objetos parezcan estar más alejados (en pantalla) de lo que realmente están. Tenga cuidado para evitar el contacto con cualquier peligro como superficies calientes y piezas móviles.

•No utilice este dispositivo con fines médicos ni para diagnosticar enfermedades.

•Esta herramienta de diagnóstico térmico está diseñada únicamente para usarse con fines de diagnóstico, en automóviles, motocicletas, vehículos deportivos, camiones de uso pesado, embarcaciones, equipos de uso pesado, equipo industrial y otros equipos o industrias similares. Esta herramienta nunca debe usarse con fines médicos u otros usos de tipo personal.

•Siempre preste atención a su espacio circundante al tomar fotos o imágenes de video para evitar riesgos tales como objetos en movimiento, riesgos de tropiezo o caída, y superficies calientes.

•Esta herramienta está equipada con un inserto roscado en la parte inferior del mango. El inserto roscado únicamente tiene el fin de usarse para montar la herramienta de diagnóstico térmico a un trípode de montaje de una “cámara” estándar.

•Si usa un trípode, siempre consulte la documentación de uso del fabricante sobre su funcionamiento e instrucciones de seguridad.

•Si usa un trípode, siempre preste atención a la posición del trípode sobre la superficie de trabajo para evitar enmarañamiento o tropiezos.

El uso indebido de este dispositivo puede provocar lesiones personales.

PRECAUCIÓN

Riesgo de daños materiales.

•Tenga cuidado al limpiar el dispositivo. Tenga mucho cuidado al limpiar la lente.

•No utilice disolventes ni productos de limpieza no homologados para limpiar el dispositivo y, en especial, la lente.

•No utilice aire a presión para limpiar el dispositivo.

•No utilice el dispositivo si la temperatura ambiente es superior a 45 °C (113 °F).

•No oriente la lente de la cámara hacia fuentes de alta energía (por ejemplo, luz láser, luz del sol o un equipo activo de soldadura por arco).

•Tenga cuidado en todo momento al utilizar o al guardar el dispositivo; los componentes ópticos y electrónicos pueden sufrir daños si el dispositivo se somete a algún golpe o a vibraciones.

Un uso o un mantenimiento indebidos pueden dar lugar a daños o a situaciones de riesgo.

Cámara termográfica de diagnóstico+

Aplicacione: Cámara termográfica de diagnóstico+ (exclusivo de este producto únicamente

  ADVERTENCIA

Riesgo de incendio y explosión..

• Utilíce únicamente con fuentes de alimentación aprobadas y certificadas de Snap-on (UL 60950-1, UL 62368-1, 2a o UL 61010-1, ANSI/AAMI ES60601-1 o posteriores) de 5,0 V, 2,0 A, LPS máximo.

• Utilice únicamente la batería de iones de litio de Snap-on con protección incorporada aprobada para este dispositivo o el paquete de baterías Snap-on, 2-06350A.

El manejo inadecuado de la batería, la carga y el uso de cargadores de batería no aprobados pueden provocar incendios, explosiones y daños en el equipo, lo que puede causar la muerte o lesiones graves.